Derecho contractual de la consideración
Contenidos
Un contrato sumerio para la venta de un campo y una casa en torno al 2600 a.C. A medida que las civilizaciones sedentarias comenzaron a desarrollarse durante la Edad de Bronce, los contratos surgieron como una parte necesaria de la vida económica diaria.
En 2021, China continental adoptó el Código Civil de la República Popular China, que codifica su derecho contractual en el libro tercero. Aunque generalmente se clasifica como una jurisdicción de derecho civil, el derecho contractual en la China continental se ha visto influenciado por una serie de fuentes, entre las que se incluyen las opiniones tradicionales chinas sobre el papel del derecho, el trasfondo socialista de la RPC, el derecho de la República de China en Taiwán, de base japonesa/alemana, y el derecho común de base inglesa utilizado en Hong Kong. En consecuencia, el derecho contractual en la China continental funciona como un sistema mixto de facto. El código civil de 2021 prevé la regulación de los contratos nominales de forma similar a la de jurisdicciones como Japón, Alemania, Francia y Québec.
Las jurisdicciones de derecho consuetudinario se asocian a menudo con un alto grado de libertad contractual, aunque esto puede ser engañoso. Un ejemplo de la supuesta mayor libertad contractual en el derecho estadounidense es el caso Hurley v. Eddingfield, de 1901, en el que se permitió a un médico negar el tratamiento a un paciente a pesar de la falta de otra asistencia médica disponible y la posterior muerte del paciente[25] En las jurisdicciones de derecho civil arraigadas en la tradición francesa o alemana, los contratos nominales están regulados para evitar cláusulas abusivas y el derecho de obligaciones suele incluir un deber de rescate que haría mucho menos probables casos como el de Hurley v. Eddingfield. A la inversa, las jurisdicciones de derecho civil son más propensas a hacer cumplir las cláusulas de penalización y a prever el cumplimiento específico de los contratos que sus homólogas de derecho anglosajón,[24] que suelen negarse a reconocer las cláusulas que prevén daños y perjuicios superiores a los necesarios para compensar adecuadamente al demandante. Por lo tanto, las jurisdicciones de derecho civil ofrecen una mayor libertad contractual en cuanto a los tipos de cláusulas que pueden contratarse válidamente.
Definición de derecho contractual
El derecho contractual es, en gran medida, el mismo en todo el mundo. La legislación alemana sobre contratos tiene sus raíces en la tradición del derecho romano del siglo XIX y, además, está influenciada por el Código Civil francés (“Code Napoléon” de 1804). Desde un punto de vista económico, el contrato es “una institución abierta mediante la cual los actores individuales pueden intercambiar recursos en beneficio mutuo, trasladándolos así a usos de mayor valor”.3 En este sentido y en el Derecho civil alemán, las partes tienen un derecho de libertad para celebrar un contrato (Vertragsfreiheit), según la Grundgesetz (GG) Art. 2 (1), para cualquier objeto (Inhaltsfreiheit) y en cualquier forma (Formfreiheit) que acuerden, así como a celebrar o no celebrar un contrato (Abschlussfreiheit), a menos que estos derechos estén específicamente restringidos por la ley.4
La función del derecho en este caso es proteger a las partes de circunstancias imprevistas y evitar los contratiempos que se producen en el proceso de contratación o, al menos, reducir su gravedad. En otras palabras, el papel del derecho contractual es reducir los costes de las partes contratantes, el coste de los tribunales al redactar el contrato y los costes de los comportamientos incompatibles causados por el mal contenido de un contrato escrito.5 Sin embargo, las propias partes garantizan un nivel considerable de precauciones como primera línea de defensa.
Definición de derecho contractual de contraprestación
La aplicación del VOB es obligatoria para los contratos de construcción del sector público; sin embargo, si las partes están de acuerdo, también pueden aplicarse a los contratos de construcción privados. El VOB/B se refiere a las condiciones generales del contrato para la ejecución de obras, y el VOB/C se refiere a las condiciones técnicas generales del contrato de obras. Estas disposiciones pueden ser relevantes para los constructores privados, ya que pueden proporcionar una mayor flexibilidad dentro del contrato en comparación con el Código Civil alemán. Sin embargo, cualquier disposición acordada debe ser revisada por un abogado especializado en construcción antes de firmarla.
Por tanto, el contrato de construcción se refiere a edificios como viviendas y bloques de oficinas y a infraestructuras esenciales, como puentes, carreteras, túneles, etc., y a instalaciones exteriores como parques deportivos. El contrato de construcción es un contrato de obras y servicios según el artículo 631 del BGB.
El BGB no establece requisitos formales para la formalización del contrato de construcción; sin embargo, es recomendable celebrar un contrato por escrito, incluso en el caso de ajustes menores o de obras más pequeñas. Al redactar correctamente un contrato de obra, debe incluir los nombres de las partes contratantes, definir los planes del proyecto, proporcionar orientación sobre la remuneración y esbozar un plan de pagos.
Contrato en alemán
Representamos a nuestros clientes en sus litigios judiciales y extrajudiciales con clientes, proveedores y socios comerciales. En particular, implementamos para nuestros clientes sistemas inteligentes de derecho y gestión de contratos con el fin de optimizar el proceso respectivo dentro de la empresa en todo el grupo y crear seguridad en la planificación, así como una mejor posición de negociación con respecto a los contratos de riesgo. Diseñamos modelos de contratos y listas de comprobación, acompañamos la implementación del procesamiento de datos de los proyectos y llevamos a cabo formaciones del personal específicas de la empresa de forma adaptada a las necesidades de cada cliente dentro de su negocio operativo.